My name is Jeffrey Tsui.  I am 11 years old.  I am living with my father and mother.  My father is in the IT industry.  My mother is a housewife.

I am a bit naughty.  I like to play tricks on others.  I am a ball of fire, always on the go.  I like watching ants for an afternoon, finding all their entrances and exits.  I like reading books and asking questions about the blackhole.  I like playing LEGO.  My work of art used to occupy every inch of floor space in my home and grandparents’ home.  I like catching small crabs on the beach, set them free after observing their different appearances. 

Besides those meaningless activities, I like Sternhalma (Chinese Checkers) and Go (weiqi).  My whole family is no match for me because I am strong at reasoning and strategic thinking.  I also took basic mechanical and electric robotic course, with LEGO!  I like jazz dance.  I had dance performance in Upper Ngau Tau Kok Estate Central Plaza and On Tat Estate Park Plaza.

I like sports.  I played badminton, soccer, basketball and swimming.  I got medal in Taekwondo competition.

Academically, I participated World Class Math Test (less well known as International Mathematical Olympiad) in school.  I participated both Putonghua and English speaking open competitions recommended by the school.  I also took part in Chinese history and culture drawing competition in the HK Art Museum in West Kowloon.   I participated in reading report competition – the book I chose is l'oiseau bleu (the blue bird) by Maurice Maeterlinck.

In social services, I am a volunteer for The Community Chest and The Christian Family Service Centre.

I am not good in art and music.  I practiced piano, drum (percussion instrument), flute, drawing and painting.  I may have some unique new ideas but my skill is awful.

我的名字叫徐晟杰，今年11歲。  我與父母一共三人同住。  我爸爸在資訊科技行業，而媽媽則是家庭主婦。

我有點頑皮，喜歡作弄他人。 我永遠坐不定，總喜歡找無聊事來做。  我花一個下午觀察螞蟻，找出牠們的路線和所有出入口。  我喜歡研究黑洞的事情。  我喜歡樂高積木, 我的作品曾經佔據我們家和祖父母家的每一角落，讓大家沒地方走路。 我喜歡在石灘捉小螃蟹，欣賞他們不同形態後把他們放回大海。

除了無聊事，我喜歡圍棋和波子棋（中國跳棋）。 因我的邏輯和策略思維比較強，全家人都不是我對手。 我參加了樂高機械人課程，學習基本機械和電力知識。  我喜歡爵士舞，曾在牛頭角上邨天幕廣場和安達邨公園廣場表演。

我喜歡運動，尤其是羽毛球，足球，籃球和游泳。  我曾在跆拳道比賽中取得亞軍。

學術方面，我曾在曾得到數學全班第一。  我參加了世界數學及難題評估（學校內進行，評估於2000年由英國教育局創辦），取得成績良。  我也參加了學校推薦的 粵海紫荊盃 全港兒童普通話朗誦比賽 和 第74屆香港學校朗誦節 - Solo Verse Speaking。  我也參加了 明報主辦 ‒ 漫遊中國歷史文化 小學生插畫創作比賽 及 宗教教育中心主辦，天主教教育辦事處協辦 ‒ 親子閱讀計畫，這兩項活動結果尚未公報。

社會服務方面，我是公益金和基督教家庭服務中心的義工。

我在音樂和藝術方面比較弱。  我曾學習鋼琴，敲擊樂，牧童笛及繪畫。  我挺有創意，但技巧卻比較差。